| |
(pag 32)
Cinematographers are amongst the professionals most affected
by digital processes. On an artistic level they are responsible
for the look of the film and in many cases they also operate
the camera. For them the debate between digital or conventional
cinema, between pixels or emulsions, is still premature.
Kiko de la Rica is one of the leading figures in a new generation
of talented Spanish cinematographers who are open to new technologies.
He has worked in films such as Salto al vacío, Pasajes,
La Comunidad and more pertinently Lucía y el sexo,
a key movie for the development of digital filmmaking in Spain.
Kiko de la Rica recently finished shooting the comedy Descongélate,
by Felix Sabroso and Dunia Ayaso, produced by El Deseo, which
premiered last 22nd August. De la Rica is convinced that digital
and photochemical formats are different but equally valid,
and there is no point comparing them. “There have been
many attempts to compare the two formats and I think that’s
a mistake. Digital technology is steadily approaching the
quality of photochemical formats. For the cinematographer
of La comunidad working in either format is not very different.
“Lighting is used in similar ways, what changes is the
way in which its captured. Both formats are very versatile
in terms of latitude”
Kiko de la Rica
De la Rica thinks that one of digital filmmaking’s great
advantages are the fact that one can see the result on a monitor
in real time. “You have a direct control of the image
on the spot, with the values for the blacks and a different
range of whites, and you can see that without having to imagine
it or going through the lab”.
Current digital processes have made the relationship between
postproduction technicians and cinematographers a lot closer,
although the latter’s work during the shoot is still
crucial.
“Lucíay el sexo”
De la Rica was responsible for the photography of the first
Spanish feature film shot entirely on digital format: Lucía
y el sexo. The experience in this film is a perfect gauge
for the creative possibilities of digital filmmaking. Julio
Médem knew he wanted to make the project on video due
to its great functionality. He wanted to work with a small
crew to be able to focus on the actor’s work. “Our
first tests with small DV cameras hinted at its possibilities.
When the alternative of High Definition appeared, Julio (Médem)
decided he wanted to use it” says De la Rica. The reasons
for this decision were simple: HD offered the desired functionality
with great picture quality while allowing for multiple takes.
“The tests we did with the Sony CineAlta camera confirmed
these ideas”.
It was the first time that this kind of camera was used in
Spain. “The Sony camera had a menu with control settings
that were saved onto a memory card. The lenses sometimes limited
us, but this is changing and there are now lenses that work
very well with this kind of digital camera”
Julio Medem and Paz Vega during the
shoot of "Lucia y el sexo"
Kiko de la Rica is quick to answer when asked about his favourite
format, but he acknowledges that some projects demand digital
technology. “Personally I prefer photochemical supports,
the richness of their contrast, their colour, texture…but
depending on the project the digital format can be necessary,
as we found with Lucía y el sexo. If this film had
been shot in 35mm
(pag 33)
it would have been completely different. Julio (Médem)
was very clear about the look he wanted the film to have:
on one hand, the images from the island of Formentera, which
were very luminous and cold, whereas the ones from Madrid
appeared darker and more natural, but they both needed to
co-exist as a cohesive whole”. While transferring to
35mm they used a sensitive emulsion to achieve a grainier,
special texture.
Kiko De la Rica has worked in other projects where digital
processes were important even though they were shot using
photochemical supports. Lately he has worked on Torremolinos
73, which was presented on April 30th. The whole film was
scanned (Telecine Spirit Datacine), post-producing and colour
grading digitally (Specter and Megadef) and later filmed back
onto 35mm with an Arrilaser. Kiko De la Rica supervised the
procedures with the technicians at Molinare. For De la Rica
this working method emphasizes the artistic component of the
cinematographers work, since digital technolog offers him
more tools to achieve the desired result.
The director of photography of Pasajes thinks that digital
filmmaking is today a viable alternative, but the photochemical
format still has a lot of life ahead of it, “they are
two formats that will co-exist and there is no need to compare”
Tote Trenas is another renowned cinematographer with extensive
experience. He has worked in films such as El laberinto griego,
La leyenda de la doncella, Suspiros de España y Portugal,
Solas, Fugitivas, La Marcha Verde o Impulsos, amongst others,
which makes his a qualified opinion on the subject. For him
the key factor when it comes to choosing between High Definition
or conventional film is to know how the final product will
be broadcast. “Its very different to work on HD for
television than in film or even advertising. When you shoot
on HD for a film that will be shown in theatres the key step
is the kinescoping. Prior to that you have controlled the
treatment of the image, the post-production and the colour
grading, and the following step is the kinescoping in which
the lab is involved”. Furthermore, one must take into
account other factors, such as the lenses used and the planning
during the shoot. “Shooting on High definition –
Trenas adds - always causes problems with wide angle lenses
and wide shots, whereas long lenses are close shots work perfectly”
According to Trenas, a key question is whether the audience
is meant to know that the film has been shot on HD or if its
been a “shy HD”. “Most of the time its used
as ‘shy HD’ because its used as if it was film.
I believe this is a mistake because HD is a very noble format
that doesn’t need to hide its own personality its own
essence”

Tote
Trenas
The cinematographer in Suspiros de España y Portugal
agrees that there is no point comparing. “HD has a different
texture and its own characteristics. You have to take into
account the final destination of the product, what processes
will take place during the shoot and the costs”
Tote Trenas believes that at the
moment digital cinema doesn’t offer too many advantages
for the DoP. “It’s the director who benefits most,
since he can have more takes, but this can become a problem
when it comes to editing” Just as his colleague De la
Rica explained, the biggest advantage for the cinematographer
is the possibility of watching the results in real time, avoiding
unpleasant surprises.
As for specific details such
as the use of filters, Trenas has very strict convictions.
“I don’t like using filters in conventional cinema,
and much less in HD, where most filters can be added during
post-production. Its different in traditional cinema, because
many kinds of filters such as texture ones have to be used
during the shoot”
Tote Trenas has used the two brands of cameras in the digital
market, Sony and Thomson. The main difference between them
is that the Sony works with compression whereas the Thomson
doesn’t. “Working without compression is an advantage
of working with the Thomson, but it is also an inconvenient
because you need a space a space to store the image. The Sony
camera is easier to handle. In my opinion the Thomson is better
for shooting in the studio, but the Sony is better for shooting
on location”. Both cameras use the same lenses and Trenas
in both cases used Primo lenses and Canon HD zooms for their
great reliability.
As for the supposedly closer relationship with post-production
technicians, Trenas thinks the situation hasn’t
(pag 34)
changed all that much: “what happens now is that instead
of colour grading in the traditional lab, you do it in post-production,
in the dgital lab which offers greater possibilities whether
you are shooting on 35mm or HD”. Tote Trenas has also
worked extensively in advertising and the process is very
similar to that used by digital labs for cinema.
Its becoming increasingly common to shoot on 35mm and later
scan the whole film to treat it and colour grade it digitally.
“When you realize a project using this method you have
to capture the image as well as possible and try to get as
much information as possible to be able to treat it"
Trenas thinks that when the film is going to be treated in
a digital lab, the techniques used during the shoot don’t
have to be very extreme, since they can be later accentuated
in postproduction. In any case, the DoP in Fugitivas shares
the opinion that nowadays working with negative offers many
advantages. “It’s a very versatile format, and
its so rich you can achieve practically anything you want
with it. Traditional labs still have a long life ahead of
them: as long as theatres keep projecting in 35mm that wont
change”. He does think however that digital processes
offer greater possibilities in post-production and image manipulation.
Trenas is aware that traditional cinema is very durable. “Now
I’m shooting a film on Super 16 about the , that will
be later digitally treated and transferred to 35mm. 12 years
ago I shot some footage of the … on HD with the Japanese
NHK, with 1250 lines, when that system was state-of-the-art.
If I had shot that on 35mm instead of the NHK those images
could now be used. The problem with electromagnetic processes
is that they become obsolete, that footage I took with the
Japanese camera is useless. A negative sign is that in 2003
there are several different systems of HD, perhaps in 2010
there will be more systems and the ones we know will be useless.
If I was a director I would shoot everything on 70mm to get
as much information as possible and then transfer it to whichever
format was necessary. In 50 years, a film shot in 70mm will
be ready for use”
At the moment Tote Trenas carries out his work as cinematographer
in the successful TV series Cuéntame como paso, job
he combines with his work in cinema and advertising. For him,
his ideas can be applied to the televisual medium.
Cuéntame is a show made in different formats: the majority
is shot on Digital Betacam, but there are also scenes 35mm,
Super 16, Super 8 and even archive footage. All these formats
are eventually telecined, colour graded and broadcast at an
amazing speed ( sometimes the shooting is done on a Monday
and the episode is broadcast on the Thursday ). Until the
final master is produced the DoP has complete control over
the image, something that rarely happens in cinema, although
in the end it depends on how each individual tunes their TV
at home.
For Tote Trenas, the main problem for digital cinema to succeed
in the long-term is piratery. The current plans for digital
cinema of sending the films to the theatres via satellite
have huge costs and piracy complicates it even further. Trenas
feels that even films that have been used as examples of the
advantages of digital film have not exploited its possibilities
fully, such as Attack of the Clones. Given the budget that
George Lucas was handling it didn’t make sense to shoot
digital. Trenas thinks that the result would have been better
if they had shot on 35mm and then scanned the whole film “There
is comparison between the images of the first trilogy and
those of the most recent two, considering that the comparative
price of the format is irrelevant” In his opinion, digital
cinema is adequate for other types of projects, such as Lucia
y el Sexo “a great film whose digital format is an essential
element of the text”.
The cinematographer Andrés Torres is a specialist in
digital film. He’s been working in the industry for
over 30 years and has been part in more than 120 films, mainly
as camera assistant. As DoP
(Pag 35)
he has worked in 3 films (Vivir por nada, Clara, Entre Cienfuegos),
as well as working extensively in advertising, which allowed
him to work with new tools and more pertinently with HD. During
the 14 years he has worked in that industry he has shot more
than 800 spots for important agencies which have won numerous
awards.
Andrés Torres felt many years ago that digital formats
were going to have a huge explosion. That’s why in the
80’s he took his master on video signals. That and his
accumulated experience allowed him to be the DoP in the first
spots shot on Hi8 and Betacam SP, and years later also on
some of the first ads in digital systems and HD.
Torres coincides with his colleagues in that the great difference
between HD and traditional cinematic formats is the texture
of the image and that the lighting process is very similar.
As for the camera crew there aren’t relevant differences,
since both formats require the same members, that is DoP second
operator, assistant and camera assistant. This is so because
HD shoots usually require large crews.
Regardless of this Andrés Torres sees digital as the
future. In his opinion digital will become the standard (not
in the short-term) because it offers many advantages besides
the quality of the image, such as its reduced volume, storage
and even the environmental question, because photochemical
formats generate polluting waste. “In future many films
will be available on domestic formats, such as Internet or
Home Cinema. Important cinematic events will still be projected
on 35mm for a long time. As for the labs I don’t think
they will disappear, but they will have to evolve like other
aspects of film”
Andrés Torres
With the new digital processes cinematographers must know
the characteristics of certain equipment that offer a great
control over the image and new creative possibilities. Inferno,
Flame or Megadef for digital colour grading, etc “Knowing
the possibilities of these tools will make the DoP’s
work easier and better, being able to shoot in the knowledge
that he will be able to manipulate the image in a certain
way.” He agrees with his colleagues on the importance
of the work during the shoot. “The freshness and weight
of an image shot live cannot be created in post production.
Even in Attack of the Clones the audience is aware that they
are watching a computer generated image, which can be very
spectacular but doesn’t have the magic of cinema”
On the other hand, the DoP for Clara thinks that HD can cause
problems during the shoot, “ high-speed effects, changes
in shutter speed, etc. cannot be done with digital cameras,
but these things can be done with photochemical formats”,
which suggests that the two formats are compatible and complimentary.
“If a sequence has many effects its better to shoot
in HD ( like Lucas did ) and avoid the film’s scanning
to 35mm. This way you avoid an expensive and time-consuming
process. However if what you are after is the exquisite quality
of the 2k or 4k, it’s a lot better to shoot on 35mm
and then scan the film. Each format offers its own advantages,
sometimes its better to shoot on 16mm because it offers a
texture and a grain that is the desired look. In fact nowadays
photochemical emulsions are so perfect that its hard to achieve
the look during the shoot and so the images are scanned to
be manipulated in postproduction”.
An example of this is Schindler’s List by Steven Spielberg,
for which Kodak created a special negative with the emulsion
wanted by the DoP. The film won the Academy Award for Best
Photography, by Janusz Kaminski.
In advertising its increasingly common to work in HD, “the
French and Belgians are very clear about this. The camera
I use for these campaigns is the Sony HDW-F900 which allows
you to manipulate the signal because the CineAlta series record
at 24fps and it wont go any further. You could say Sony CineAlta
are practically prototypes. With the Sony 900 you can manipulate
the signal, use different shutter speeds and you can control
a series of parameters better than with the CineAlta”.
The final result is excellent, as is shown by the fact that
many of the companies that Torres has worked for (Coca-Cola,
El Corte Inglés..) have huge resources.“The HD
camera’s control over the image is so great that
(pag 36)
the colour grading I did during the shoot was the one that
was finally broadcast”. Another proof that one of the
advantages of HD is the possibility of seeing the results
in real time. “If you light it, shoot it and colour
grade it, the image feels more like your own. Furthermore,
in HD shoots the director can see the results on the monitor.
However, one mustn’t forget that every film is different
and the digital lab is where all the details that determine
the quality of the image are touched up. There are certain
things during a shoot that are better left alone, and treated
during postproduction in a more relaxed environment than that
of a shoot”.
Digital processes can cut costs in a production, but Andrés
Torres thinks that a producer shouldn’t choose HD simply
because its cheaper, but because the film demands that format
and form of expression. He’s not a fan of comparing
the formats either “It’s a mistake to compare
them, each one is appropriate depending on the project”.
Another inconvenient Torres has is the ‘addiction’
to “the button”, the button available to anybody
“I think it’s a grave mistake that anyone feels
capable of manipulating images. A director has a film in his
head and he has to transmit this idea to the other technicians
so that they can do their work and he can focus on things
like directing actors. The possibilities of digital processes
are so exciting that in the long term they can be harmful
for the film and the production costs if the filmmaker isn’t
sure about what he wants.”
To conclude this article we hear the opinions of an authority
in HD filmmaking: Alfonso Parra. His work includes titles
such as Carlos contra el Mundo, by Chiqui Carabante, shot
on HDCAM and later transferred to 35mm, just like El Regalo
de Silvia, by Dionisio Pérez and La flaqueza del bolchevique,
by Manuel Martín Cuenca. Alfonso Parra has worked with
digital formats since their appearance as an extension of
analogue video. Parra
Thinks that there are great differences between 35mm and digital
from a photographic point of view.
Alfonso Parra during the shoot of "El
regalo de Silvia"
“Both formats are very different and require different
treatment, for example in the control of the highlights, in
the use of colour, in the depth of field. The shoot itself
is still exactly the same, except that we carry tapes instead
of cans of film” The cinematographer for El Regalo de
Silvia thinks that the relationship with postproduction technicians
is still close with digital processes. “Perhaps with
digital formats we spend more time with the colour grading
technician due to the complexity and diversity that these
systems allow when working with the image.
Like his colleagues, he sees the shoot as the defining moment
to achieve the desired image. “Post-production is when
the final image is composed, but never the moment when the
image is created. During the shoot you decide how the camera
is going to capture the images, the contrast of the scene
and the mood of the sequence”
About the future of digital filmmaking Alfonso Parra raises
a series of questions that confirm its standardisation is
a matter of time.
“What were the prospects for computers, such as Avid
and the like, for film editing a few years ago? What were
the prospects for digital photographic cameras? These questions
have been answered and I think they can be applied to digital
filmmaking. I think its just a question of time before digital
takes over from analogue in most production”
Alfonso Parra continues committed to HD : “We are preparing
a film to shoot with two HDCAM’s and Sony’s new
software this coming October”.
By David Serra.
|