| |
(pag 31)
Nubes de Verano, a film directed by Felipe Vega and
produced by Tornasol/Messidor films, shows how the life
of a couple on holiday in the Catalan Coast becomes
threatened by infidelity with the apparition of an antiquarian
in Calella. The film was shot on location by the cinematographer
Alfonso Parra (AEC), who has collaborated with Felipe
Vega in previous projects.
Jesús Solera: How did you and Felipe Vega approach
the film’s photography? Did you have any filmic
or pictorial referent?
Alfonso Parra: We had few specific conversations because
we have worked before on several production and we
have a similar approach to filmmaking, with a few common
referents: those that approach reality from particular
moments, with a minimal intervention from the viewer,
even though this is quite determining. This, which we
had already used in documentaries, was the basic premise
for the movie
JS: So this was the result of conversations that came
up during the years…
AP: Definitely, during the years in which we’ve
worked together these ideas have formed and we knew
we wanted to approach the film in an almost documentary
way. This doesn’t mean however to just grab a
camera and shoot it any which way, but in the sense
that the camera and the point of view are inconspicuous;
as if in the situations that develop between couples,
in bars, in restaurants, in the street…we had
placed a camera to watch in that instant, as if we were
witnessing their lives without them being aware of it.
JS: The absence of the director, up to a point.
AP: Absolutely. It was as if, for the spectator, we
didn’t exist. An almost perfect documentary.
JS: I imagine it was Felipe Vega who decided the location,
in this case the Mediterranean. Do you know why he chose
the Mediterranean instead of another area?
AP: Primarily because the whole film takes place during
the vacation period, and obviously we needed a place
that suggested that. The sea, the beach and the sun
immediately create that association. The Mediterranean
is an area he knows very well and he saw it fitting
to set the story there.
JS: I mention this because the light in the Mediterranean
is very particular, could the film have been shot in
the Algarve, or in the beaches in Galicia?
AP: Yes, it could have been shot in these places.
JS: Would it have changed a lot?
AP: Visually yes, the film would have been completely
different and not only because of the different light,
but because of the landscapes, the colours and the locations.
JS: Would it have changed in relation to the story you
were telling?
AP: I still think that the look of the film should form
an integral whole with what is being told. Felipe made
a very interesting proposal for the photography of the
film by attempting to capture Mediterranean light as
it really is. He wants the spectator to experience this
light in an organic way, very much like the way one
sees it and feels it in reality, and for that feeling
to be constant throughout the film, so the doubts that
arise over the couple about infidelity were a contradiction
with what was being expressed visually: that feeling
of holiday, of beach, of sea, of light…This is
juxtaposed against the emotional shadows that are generated
in the characters’ relationships. I thought it
was a very interesting proposal.
With Mediterranean light, dark
shadows dont exist, shadows are lit
JS: I’m intrigued to see how you have dealt with
this kind of light considering neither of you are from
the Mediterranean, whether you have explored it from
within or as outsiders. Its usually the latter, I can
tell you because I am Mediterranean.
AP: Yes it will be interesting. Seeing is something
that is not only in the eyes but also in the brain,
in the sounds and in the smells…So when I arrived
the first thing I did was to get immersed in this light
and this atmosphere. I had two referents in this process:
Sorolla and Pla. On the one hand, there was the way
that Sorolla reflects Mediterranean light: the shadows
in his paintings are full of light in themselves. On
the other hand there were the descriptions that Pla
made about the light in Calella and in Palafrugell where
he lived, when he says that in the summer “that
light sets on your brow and causes a kind of stupefaction”.
This sentence determined the look of the film; I lived
there for two months and there is a point when the heat
is so strong and there is so much light that it causes
a kind of bewilderment. Given these referents, and once
I was already in the area, I tried to feel first and
then rationalise all this information to be able to
approach the techniques for photographing that part
of the Mediterranean. The determining aspect is the
fact that light is everywhere. You have the impression
that not only the sun illuminates but that light is
coming from everywhere around you: the sea, the beach,
the sand, the green from the pine-trees, the white walls
of the houses…Sorolla said: it seems as if light
emanates from the objects themselves. It does so in
a damp atmosphere, giving the impression that the light
is in the air as well, and that makes the shadows have
a lot of light. Shadows are not created by the absence
of light, they just have less of it. Another important
consideration is the fact that the light is “yellow”.
With all these elements I created a picture of the place
to capture on the photographic emulsion. The ultimate
aim was to achieve an image that was attractive but
that was in some way bewildering because it had to reflect
the characters confusion without being too obvious.
JS: You have talked about a ‘lit’ shadow,
about the non-existence of the black shadow. This is
one of the characteristics of the Mediterranean light,
but for me there is another important aspect of it which
is its brightness. Brightness is everywhere, in the
waves in the sea, in trees’ leaves…
AP: I think its more accurate to call that reverberation;
there occurs at times an extension of the light beyond
the shapes, due to the damp atmosphere we talked about
earlier, which produces a reverberation which is somewhere
between the concrete brightness you mention and a brightness
in the whole. The reason I call it reverberation is
because it’s not uniform, some things shine more
than others, they reverberate more than others. You
can see this in Sorolla’s paintings, the women’s
white dresses on the beach reverberate a light that
the wet body of the boy lying on the sand does not have.
For me it was important to reproduce that feeling in
the photographic emulsion. I chose several solutions
that combined to create this effect. The main one was
to overexpose the highlights, which adopt a presence
and strength that they otherwise wouldn’t have.
I supported this with Promist filters, which soften
the outlines, specially on the whites, and they extend
the light beyond the outline that frames it. This way
I think we achieved a certain reverberation in the light.
JS: You have explained which techniques you used to
tackle this reverberation, but how did you approach
the shadows we talked about?
(pag 32)
AP: By specifically lighting the shadows, specially
in exteriors which is where they are harder to control
I reduced significantly the contrast ratios, at 2:1
and less. In interiors, where it is easier to control,
I created a light without shadows because I felt it
was important that there be a continuity between the
exterior and the interior instead of a clear break,
although with slight differences. I like the feeling
of being in the sun and feeling the sudden coolness
when you go indoors. The first impression is of darkness,
but in reality it’s a very faint shadow which
by contrast with the exterior gives you a feeling of
peace, of tranquillity. To maintain this feeling I underexposed
the emulsion, so that by later transferring lower than
usual I would obtain a degree of smoothness in the dark.
At the same time, I lit the shadows with enough detail
so that the final result would be of a peaceful space
to contrast with the harsh exteriors. There are nevertheless
interiors-day, like the stationers where the girl works,
where the fluorescent light is on and through a door
we have some sunlight. I wanted to respect this somewhat
artificial feel that one has in spaces that are not
exclusively sunlit. This is different in the case of
the rented summer house: by day there is only sunlight.
To achieve the feeling of calm
in interiors I underexposed the emulsion, so that by
later transferring lower than usual I would obtain a
degree of smoothness in the dark. At the same time,
I lit the shadows with enough detail so that the final
result would have dark, shadowless spaces .
JS: What about the exteriors, when we talk about “DAY”,
at what times were you shooting?
AP: We worked pretty much at all the times with available
sunlight. These were obviously set by the production
department, but that was good for me since I was looking
for strong light. It was interesting to work at high
noon, because the sensation was very bewildering, and
by supporting it with promists I think we achieved the
general feeling of heat, of a vibrant light that overwhelms.
Even in the scenes where the couple is arguing and there
is a great dramatic intensity everything is visible.
I did not want to play with darker backgrounds to create
dramatic tension, I was after the opposite idea, so
that the aggression between them is shown as clearly
as possible.
JS: That reflects what happens in the story, where feelings
come into the light.
AP: The risk this involves is that the images might
not have depth, that they end up being flat, because
the feeling of volume and 3 dimensions is given by the
way you distribute shadows. What we wanted in exteriors
as well as in interiors was to avoid having an excessive
contrast , because that is used nowadays to add a dramatic
quality to the image that would have been out of place
in this film.
JS: If we talk about contrast we have to address the
issue of emulsion. Until now emulsions were made to
obtain a lot of contrast, it’s the trend that
has killed film photography, because it leads to absolute
homogeneity. We already had trouble reducing the contrast
during a recent shoot. Have you found an emulsion that
helps to reduce this contrast?
AP: We have used Fuji emulsions from the F Series which
have a wide latitude in the negative; they are generally
emulsions with very little contrast and with intense
colours without being over-saturated. I think this is
an important distinction to make, a colour can be intense
while not being excessively saturated, and it doesn’t
have to be a cartoon colour. That is what Felipe wanted,
that the film was vibrant not only in the light but
also in the colours: these had to be intense without
being chromes, which is what usually happens, although
I think this trend is fading away. In the last years
it was the norm to use very saturated colours, very
primary colours, which are the ones that saturate best
and are best reproduced on film. I didn’t want
these colours and neither did Felipe,
(pag 33)
because the cartoon colour becomes something unrealistic
and this film had to be naturalistic.
In the summer house, the walls
are of an earth-brown colour, with lots of orange; everything
outside the shot was covered in white fabric and filled
with fluorescent screens, which increased the level
of the shadows when it was not enough to avoid the orange
tones on the skin reflected from the walls.
JS: Therefore in dealing with the colour, did you work
in terms of language or aesthetic? The norm nowadays
is to use colour on a purely aesthetic basis, without
using it as a tool of the cinematic language. We talked
before about space, if you don’t have so much
support from the contrast and the shadows, colour can
be used to define the space, although its not used for
that anymore. In this decision the key players are the
cinematographer and the director but also the art director.
AP: It was basically discussed between Felipe and the
art director. It was very simple because it’s
a film that takes place in the summer so we dressed
people the way they would really dress in the beach,
wearing colourful clothes without being extravagant.
The protagonist of this film is a coroner; he is not
going to dress in colourful clothes because the character
is not like that; he wears normal t-shirts like you
and me would wear on the beach. His wife, who is a teacher
and paints watercolours, normally wears light clothes,
made of linen or cotton, very elegant. The only character
who uses more colours and flowery prints is the girl
working in the stationery but even this is not excessive,
nothing of what is shown strays from reality.
JS: So we could say there is a realistic approach to
colour...its not flashy...
AP: Absolutely not. There is not one attempt at being
showy in lighting, make-up, costume, or mise-en-scene,
not even in the way the camera moves...There hasnt been
either a conceptual or symbolic use of colour.
JS: How have you used the emulsion to control colour?
AP: I dont usually like to change emulsions from interiors
to exteriors, or night to day, I prefer to use only
one and work with it in one direction or another depending
on the look we have to give it. My initial intention
was to use a 500D by Fuji but I also made some tests
with the 250D and the 500T, and after examining the
contrast ratios, the colour saturation, the response
to over or under-exposing, the control over film grain,
etc. I decided to go for the 250D , which has proven
to be a fantastic film because it can handle over and
under exposing without problems, without generating
too much graininess in either case and maintaining a
rather outstanding colour consistency under both circumstances.
It also maintains a tone in the colour characteristic
of the F series, very faint, almost pastel; finally
we also made Fuji positives. The dealers we’ve
seen throughout the seven weeks of the shoot confirm
a relatively low contrast after working on the over
and underexposition and the filters, and which corresponds
quite accurately with the idea we had. For interiors
and night exteriors however, I normally used the 500T
because the 250D was not sensitive enough when it came
to exposing and I could confirm the predictions made
by the tests: that the 500T offers more contrast, so
I had to work with more light to reduce its relation.
JS: And the lenses?
AP: I had two options, I could use Zeiss 2.1 or the
Zeiss Ultraluminous. Athough I knew them already, I
tested them both and, as I expected, the ultraluminous
one gives harder edges and are a bit crisper than the
2.1, but I chose the latter for their softness.
When shooting
at sunset and dawn we have found the usual rush and
anxiety due to light changes.
JS: Were there any problems with the intensity of the
light?
AP: No, only in one night sequence at the promenade
beside the seaside, in which we only wanted the light
from the street lamps; I like the colour deviations
produced by mercury or sodium steam lamps but I also
wanted the night to have a lot of light so that everything
could be seen, without dark areas or very high contrasts.
So most night sequences were lit, trying to respect
this light deviation that I mentioned, and with the
only exception that we shot the sequence in the promenade
without any support having to force the F-stop by a
point in the 500T. The result is an increase in the
grain, which is visible without being bothersome.
JS: Continuing with the colour and the light, these
change a lot in the Mediterranean. Nykvist said that
when he came to work here what impressed him most was
the speed at which the light changed, something that
he, being scandinavian, was not used to; there the light
remains stable for hours. How did these changes affect
the raccord?
AP: The colour temperature of the light changes, it
goes from colder to warmer, the brightness of the yellows
diminishes and of course you have the magnificent pink
shades at sunset and the spectacular salmons. I tried
to shoot each sequence as quickly as we could to have
as little light variation as possible. When that wasnt
possible, I basically put a lot of light into the shadows
with HMI, I used filters to correct the colour temperature
so that, at least in this stage where we could affect
the results, we had a similar colour correction in every
shot. I worked with lots of filters, Calcolor, Yellows,
Salmons, Pail gold...but in general we didnt need excessive
degrees of correction because the small modifications
in light and colour can be done at colour grading. Even
though we didnt do that many, when shooting at sunset
and dawn we have found the usual rush and anxiety due
to light changes.
Montse, the make-up artist, proposed
for the actor's tanned skin to be shiny. Its
unusual for a make-up artist to want the actors to have
shiny skin but I thought that it would give that reverberating
quality to the light which we sought for the film
JS: Can we see these natural changes from sequence to
sequence?
AP: No, because following Felipe’s directions
we decided to show a constant light condition, that
light is constantly stupefying.
JS: You havent been faithful to the real light changes.
You have set a light tone but you havent focused on
it, which is a risk when you are dealing with such beautiful
light.
AP: Exactly, I have respected the nature of the light
but not its transformations, because it wasnt necessary
for the story. We had to give the light a certain weight
and this monotony contributes to it. The setting in
terms of photography has to be pleasant to look at,
it should never interfere. Thats why it has to be coherent,
even monotonously consistent, so there is a clash between
the photography which remains the same and the feelings
of the characters that come to the fore and change.
JS: What about the skin? How did you treat it? I imagine
they were all tanned.
AP: The main part of the work was carried out by Montse,
the make-up artist. Her proposal, which was very appropriate,
meant that the actors’ tanned skin would be shiny.
Its unusual for a make-up artist to want the actors
to have shiny skin but I thought that it would give
that reverberating quality to the light which we mentioned
before. It has been very hard work for Montse because
if you go beyond that point of reverberation it doesnt
work but she has located where it happens. Obviously
the tan of each of the actors was different, with bronze,
green or blue dominances. I always tried to have white
light reflecting off the actors faces in the close-ups,
so that the tone of the skin looked natural. The light
comes reflected from all around us, if there is a tree
on that side the face looks green...so I used white
drapes, cloths, filters that reflect the white light
that comes from the sky. If I couldnt use the one from
the sky because it was too cool or too hot, I would
create it myself by reflecting it from white surfaces
to give it a neutral tone that can be reproduced in
the film as a natural quality. For example, in the summer
house the couple has rented, the walls are of an earth-brown
colour, with lots of orange; everything that was outside
the shot was covered in white fabric and I filled with
fluorescent screens ( which also increased the level
of the shadows ) when it was not enough because I didnt
want the orange tones on the skin that the walls reflected.
(pag 35)
Video monitor was used only on
shots involving mobile dolphins
JS: How important were the locations?
AP: We were very demanding with the locations, because
the locations were crucial in this film. Of course it
depends on where you set the camera, because you create
volume depending on the lens. Almost all the film has
been shot in 40mm except some shots which we did with
longer lenses and only once or twice did we use less
than 40mm. Just like there is a uniform background created
with light there has to be a uniform pattern in the
creation of space; a determined lens and the distance
of the characters with regards to that lens is what
gives the audience the feeling of space. Similarly its
important to maintain the F-stop consistent: all the
exteriors have been shot with an F-stop of 5.6 and the
interiors at 2 and 2.8. With this opening you focus
the audiences’ gaze where you focus and the background
fades progressively. The only exception was the sequence
at the archeological site at Empuries, where the characters
lose one another: we used very large depths of field,
F-stops of 16, which means that practically everything
was in focus. We did this so the spectator had to search
within the space of the screen and convey the feeling
of these characters who are looking for each other.
When they meet, we reverted to the former F-stop, to
direct the gaze of the spectator again. This kind of
work also costitutes the photographic image.JS: Certainly,
focusing and depth of field are an important part of
making up a shot. Did you play with changing focus between
the actors?
AP: No, in general they were always in focus in exteriors
and in interiors we gave priority to one or the other.
JS: You didn’t make a choice?
AP: We decided during the sequence, but by rule of thumb,
in the shot-reverse shot over one of the actors’
shoulders, the foreground was softer while the mid-ground
was in focus It was also a rule, when an actor came
close or walked away from the camera, not to ‘follow’
him with the focus but to let them get in or out of
focus progressively. It was important as this centres
the audiences’ gaze on the actors, and because
this is a film about characters the audience has to
be with them the whole time. That makes the scene at
the archeological site significant, because its a break
from the rest of the film.
JS: Besides the demands of the story, the dampness in
the atmosphere prevents having a crisp image and invites
to shoot slightly out of focus, while at the same time
the intensity of the light creates a large depth of
field. How did you resolve this apparent contradiction?
AP: The feeling of depth and crispness is achieved not
only through the lens and the diaphragm, it can also
be done by overexposing the emulsion in exteriors and
using a polarizing filter, which we have sistematically
used to clean the atmosphere and boost the colours.
To achieve the idea I had about Mediterranean light
I also filtered on Promist...
JS: Why didnt you avoid the polarizing filter directly?
AP: Because then the emulsion captures the image with
excessive lack of crispness, very differently from the
way the human eye sees it. It was necessary to clean
the atmosphere to have depth of field but if I had left
it that way we would have lost the feeling of reverberation
in the high lights, which expand a bit further creating
a kind of curtain veil in the image. The combination
of all these elements, contributes to create on the
screen that feeling you talked about of great depth
without a great sharpness.
(pag 34)
JS: We can conclude that to reproduce light, it must
be re-invented. You have captured the light but you
have also created it.
AP: Of course, the whole photographic process demands
a reconstruction.
JS: So, what Nestor Almendros said about when he began
in France, where he opened the windows and shot with
that light...? The light that would be captured wouldnt
be that one, it would be a different one.
AP: Of course, one would only capture the light that
the emulsion was able to capture. It will look less
to what the human eye sees than if you modify it.
JS: You have to paint the light then, with whatever
tools you have.
AP: Thats right.
JS: We have talked about the physical and technical
aspect of dealing with light, tell me about the feelings
it evokes in you. For me its essentially sensual, very
appropriate for this kind of story.
AP: Although its a cliche, for me this light is an invitation
to live. Its full of joy and vitality, it opens you
to the senses, and to a certain extent, also to contemplation
JS: Its nevertheless a contemplation that doesnt go
further.
AP: Its a contemplation that is self-contained, its
not mystical, its not transcendent. There is nothing
more than the pleasant feeling of being surrounded by
nature, of being a part of it.
JS: The problem is that this pleasant environment can
lead to an easy aestheticism, something empty. Have
you avoided this in the film? Even when we talk about
feelings, these are not the most profound thing that
human beings possess...
AP: That you should discuss with Felipe, but I dont
think its attempting to go further than what it is:
a situation of perceived infidelity that brings doubt
to a couple that has been married for 10 years, and
the group of characters that are displayed around them.
Its the audience who must extract their own conclusions.
Our opinion is that in the end the film is quite bleak,
not very sympathetic towards the characters and by extension
towards humankind, because of their way of interacting
and relating, with Mediterranean light as a backdrop!
JS: To conclude, a few specific questions. How much
stock did you use? What was the shooting ratio?
AP: We didnt use a lot of material, we had just about
what we needed. We used around 102,000 ft of film. I
couldnt say the exact ratio but we usually got the shot
in the third or the second takes, and there were a lot
of single takes. The most bothersome was that we had
a lot of mobile dolphin.
JS: Do you like to operate yourself or do you avoid
it if the production allows it?
AP: I like operating. In a different kind of film I
would leave it to someone I trust, but in this kind
of film I prefer to do it myself, for me light and framing
are inseparable.
JS: Have you shot without monitor?
AP: Yes, which was surprising for part of the crew who
were not used to working without it. After the first
week they were very pleased about it. For me the relationship
between the director and the DoP is closer without the
monitor, which usually distances the director from the
tripod. Obviously its another tool that can be very
helpful, specially when doing mobile dolphin or steady-cam,
but I dont think its essential. Not using it also strengthens
the trust between the camera crew and the other departments.
|